2011 December


  • MENU
  • Join our Mail news!

    Sign up today & receive an online coupon for 2 glasses with the confirmation.

    2011 December


    Pieroth Newsletter December 2011

    Quotation of the Month

    In the New Year, may your right hand always be stretched out in friendship, but never in want.

     A traditional Irish toast.

    Zodiac of the Month-Capricorn

    December, 22 – January, 20



    I am proud



    The sign of the high roller, Capricorn is regarded as the zodiac’s top, but also quiet, life and business achievers. But, there are two very different types of Capricorns.

    The first is represented by the mountain goat, always climbing higher and higher; never content until reaching the top. The second is the garden goat, with little adventurous spirit or ambition-happy to remain within a small domain, refusing to budge unless it is pushed. Either type of Capricorn, however, is patient and persevering. They reach their goals because they know the longest journey commences with a single step and that the first step is always the most difficult.


    The one thing a Capricorn must always try to do is balance work with play; otherwise they can become too one-sided and work can replace true personal emotional fulfilment. Continually climbing the eternal mountain of success, Capricornians rise to the occasion when faced with a new task or deadline. Although conservative and cautious, Goats are willing to try unusual approaches on their road to success in business or in love. Romantically, they desire a permanent relationship with someone who'll give them the affection they crave.

    Although Capricornians are rough with their money, they know when it’s time to invest in enjoyment. But only, if they have the feeling to make the sale of the century, e.g. at a wine auction. Never the less, they can enjoy and appreciate a glass of high quality wine. And if a wine is corked, Capricornians wouldn’t even use it for cooking the sauce.

    Wine recommendation

    Pinot Noir



    ...often underestimated

    ...very resistant

    ...gets better and better, when matures


    Famous Capricornians

    Al Capone

    Elvis Presley

    Mao Zedong

    Joan of Arc


     Pieroth Supports Charity Concert at Tohoku Area

    Organized by a novelist Ms. Masumi Hattori, Ms. Yoshiko Kisuno, a jazz pianist, held a concert in the earthquake-affected regions from Monday December 12th to Wednesday December 14th.

    On 13th at Yamaguchi Community Center, approximately 200 children aged from 3-6 year-old came and enjoyed the piano performance as well as picture book reading. Christmas Tree Ornament was also given as a gift. At the Sentoku Day Centre, similar event was held and about 70 children aged 3 to 5 year-old enjoyed the event.

    On 13th, a charity concert was held at the Sanriku Hospital where our sparkling wines, Cava Yate Brut and Kritias Rose were used for giving a toast.


     Thank You Note from Ms. Kisuno.

    Early Christmas Party at Kesennuma

    On December 13th, we invited about 180 guests living in temporary shelters to the Christmas party organized by Soroptimist International. We brought in a nicely decorated Christmas tree which was 180 cm tall, and we served some seasonal food such as cheese fondu, hot wine, and waffles. Everyone seemed to enjoy them all.

    Our Representative Director, Mr. Laurent Faivre, and some staffs from Head Office, as well as staffs from Sendai and Morioka Offices participated and dressed in Santa Claus costumes.

    We did the survey for children's gifts beforehand and we prepared presents that met their wishes. We prepared them sports goods, which was the most wanted and "Chammerry" a non-alcohol sparkling beverage for the children. For adults, we presented them half-bottles of Furst von Metternich, Pieroth Blue Q.b.A., wine glasses and jams.  The children were excited when we played the BINGO game and the space was filled with joyful cries.

    It was a very meaningful and precious opportunity to be able to see their smiles of people who had gone through indescribable times. We thank you all very much for your participation. Again we would like to pray from the bottom of our heart for the progress and recovery in the disaster affected regions. We also hope to give a helpful hand in near future again.

    TELL  2011


    Charity Auction was held by TELL at Canadian Embassy on December 9th. Over 350 guests enjoyed food and wine as well as various entertainments such as Chorus and a Fashion Show.

    At our Pieroth booth, we served Furst Von Metternich, Laurenz V Charming, which is not yet sold in Japan, 2005 Chateau La Temperance, 1999 Chateau La Camensac, 1999 Chatau La Cabanne. Everyone enjoyed all the wine we served.


    We also donated our wines for Live Auction as usual.
    ■Chateau Rauzan Segla Vertical Set
    Starting price: 40,000 yen
    2005 Château Rauzan Segla (1 btl.)
    1995 Château Rauzan Segla (1 btl.)
    1986 Château Rauzan Segla (1 btl.)
    ■Chateau Canon Vertical Set
    Starting price: 30,000 yen
    2006 Chateau Canon (1 btl.)
    2005 Chateau Canon (1 btl.)
    2004 Clos Canon (1 btl.)
    1998 Chateau Canon (1 btl.)
    Bidders won the Rauzan lot at the price of 80,000 yen, Canon lot at 50,000 yen.
    Thank you very much for the bid.
    All the proceeds raised from this event will be donated for TELL to help their activities. For approximately 40 years, TELL has been providing confidential telephone counseling services in both English and Japanese for both the Japanese and international communities here in Japan. The service is available through out the year and professional counselors are also offer a helping hand with face-to-face counseling.

    Season's Greetings from Producers


     Follow PS on Facebook!

    If you are a Facebook user, follow PS and get useful information!



    Millaman Estate Reserve Sauvignon Blanc 2011 received Silver Medal at the 2011 International Wine and Spirits Competition.

    Winery of the Month

    Champagne BOIZEL

    Five generations, five couples, five eras, five cuvées, but a single passion that continues to be perpetuated from father to son and daughter : the love of Champagne of course!
    Auguste founded the House in the heart of Epernay along with his wife Julie. They took their place in the great adventure of Champagne with a passion for excellence. They succeeded in making great Champagnes and the House gradually builds up a reputation among connoisseurs in France and beyond its borders. The House was very soon exporting a large part of its cuvées.
    Edouard, their son, dug out caves in the chalk of Mont Bernon in Epernay, above them building what became the cellars and the family house. He produced the young company's first Bruts and created the Grands Millésimes, a number of which can still be found today in the deepest depths of the vault named "Trésor".
    The winery signed an exclusive contract with fine wine merchants Hedges & Butler, established in 1627, the beginning of a collaboration and friendship between both families that lasted until the disappearance of the English house in 1989.
    Jules succeeded his father and continued to develop foreign markets as far afield as Australia. He produced a Blanc de Blancs cuvée, a very rare choice at the time. Marcel Carré joined the company, first as an apprentice at age 14, before working his way to becoming one of the most respected cellar masters, in the fifties and sixties.
    René took over the helm after the war, in what were difficult times. With great energy, the former skiff champion forged ahead with the help of his wife Erica, rebuilding stocks, a quality guarantee, and creating the special cuvée "Joyau de France" the first vintage of which dates back to 1961, a legendary vintage.
    After the tragic deaths of René and Eric, their son, who was already planning a future in the family business, Erica courageously took up the torch, followed by Evelyne, her daughter, and son-in-law Christophe. Although their studies were steering them in a different direction, Family, House, Tradition are obviously a passion!
    Evelyne, now head of the company, chose to forge direct relationships with her French customers through mail-order sales, free phone, and a commercial website (as from 1997), all means of communication required to allow the quality and richness of Boizel’s wines to be appreciated by connoisseurs.
    Evelyne and Christophe decided to draw closer with the group founded by their friends Bruno Paillard and Philippe Baijot. This dynamic group (listed on the stock exchange since December 1996), named Boizel Chanoine Champagne, grew rapidly while preserving intact both the Boizel family spirit and tradition.
    Evelyne and Christophe are more passionnated than ever: from vines to cellar and throughout the world they dedicate themself to elaborating fine Champagnes and representing them and Boizel. Perhaps a sixth generation soon?
    Mne. Evelyne Rouques - Boizel
    A century and a half of commitment to quality: it takes hard work, great passion and time to make great wine. For 170 years now, we have been attentive to the needs of Mother Nature, with a will to understand and sublimate her.
    Choosing grapes
    "In Champagne, there have always been two professions: cultivating grapes and making the wine. My parents and grandparents preferred to make the wine well, leaving their friends, the growers, to cultivate good grapes."    Evelyne Roques-Boizel
    To select the right grapes needed for our blends, Christophe visits the vineyards throughout the year, choosing the crus and hillsides where Chardonnay, Pinot Noir and Pinot Meunier express the very best of themselves, character and finesse; he strengthens links with our vinegrowing partners, some of which have been supplying the House with grapes for several generations: warm and friendly relationships are also part of the family tradition.
    The grapes come from some 50 villages, a good part of which are Grands and Premiers Crus.
    Protect the aromas
    We are lucky, in that our grapes, thanks to the soil and the climate, develop very fine and delicate aromas. Our work is... to do nothing which risks altering these, and everything to enable them to express themselves totally."    Evelyne Roques-Boizel
    At harvest time, in each village, the grapes are gently pressed, in accordance with Champagne Quality Charter criteria. Upon arrival at the Boizel winery on the Avenue de Champagne each must is systematically controled prior to vatting, the 1st pressing ( the "cuvée") and the 2nd are always separated, as Boizel only use the purest juice, the cuvée, in its Champagnes. Fermentation takes place at a controlled temperature of 18° in stainless steel vats, in order to preserve the natural aromas. Boizel is one of the houses who choose to allow its wines to undergo malolactic fermentation, thus giving it a more supple texture.
    Christophe Roques-Boizel, legacee of the Boizel family know-how and Isabelle Tellier, the House oenologist, know that respecting all the qualities of the wine means choosing the right technology among the most recent.
    Blending the cuvées
    "This is the moment when it is important to follow one’s intuition, love for wine, and personnal taste, quite simply. No analyses can help us in this task. We have to reduce everything to what we taste, the key word here is balance."    Evelyne Roques-Boizel
    The still wines are tasted every two weeks, from the end of November to February, in order to appreciate the character of each wine, and choose which blend will enable them to best express their personality. The tastings for blending purposes take place in February. For each cuvee, the various crus – up to 30 for the Brut Reserve - are blended in the proportions characteristic of the Boizel style. Traditionnaly, reserve wines, which have been kept for one or two years, are included in the multi vintages cuvées. For the vintage champagnes, only the wines from that exceptionnal year are used, a small proportion of which is vinified in oak barrels.
    The blends are "adjusted", according to the qualities of each year, to achieve the harmony and the complexity that characterize the Boizel style.
    "Whenever I go down into the cellars, I always feel I am entering another world, where time stands still, where colours are deaf, where only the light clinking sound of bottles being turned by hand betrays a human presence. This is the very heart of the House."    Evelyne Roques-Boizel
    In the spring following the harvest, the wine is bottled in the chosen proportions, following the addition of sugar and yeast. The bottles are immediately taken down into the cellars, where the low temperature - 10° throughout the year - guarantees that the secondary fermentation or "prise de mousse" will be very slow - approximately six weeks. This period ensures a foam with fine bubbles and perfectly respected aromas.
    Then comes the lengthy ageing period. The law imposes a 15 months minimum, but Boizel, keeps its wines in the cellar for at least three years for its non vintage. The vintage specific blends demand more time: their aromas take between five and seven years to truly come into their own.
    Time and patience are the price paid for producing the magnificent harmony that champagne lovers expect from the Boizel cuvées.

    Wine & Food -

    European Thin Bread Hapancollp and cumin cheese & Millaman Cabernet Limited Reserve

    I visited Finland and Sweden last summer with my parents for the first time in my life. These places hold fond memories of family trip as well as the food. I had been eating their local food from the Day 1 to the very last day. Needless to say, I have become a big fan of Northern European food. When I luckily encountered this memorable bread at Kinokuniya Supermarket, I did not think even for a second before putting it into my shopping cart.

    This bread is made of powerful flavored flours such as oats flakes, and rye flour. As you can imagine, this bread goes very well with red wines. Just the bread itself is good enough with wine, but I further placed more stronger-flavored sharp cheese that includes cumin on top of the bread, so that the food would be tolerable against red.

    I chose Millaman Cabernet Sauvignon Reserve for this combination, and this wine is the king of full body that this goes perfect with strong bread and sharp cheese. Each one of them does not overwhelm each other, but produces a very beautiful marriage.

    Northern European Bread: Peruna Limppu and Echire Butter & Millaman Estate Merlot

    In Northern Europe where I visited last summer, eating black bread and thinly-baked bread was my breakfast routine. But this black bread which mashed potatoes are kneaded into was my new discovery. This Peruna Limppu has molasses in its ingredient that creates a subtle sweetness. I enjoyed the harmony of saltiness by matching the bread with the butter which has subtle saltiness. I chose Echire butter for this. It is very simple, but sometimes less is more. This simplicity led to the beautiful flavor harmony.

    I focused on subtle sweetness in bread, and I selected Merlot which has sweeter fruitness and less tannin.

    Though just as that simple, I was very satisfied with this matching. Please do try!

    Text by Mami Whelehan

    Personalized Wine Label

    Original wine labels are printed in full color and can include text and photographs, for as few as 6 bottles. If you are interested in a personal label, please contact   ips@pieroth.jp for details.


    Original label
     You will be sent a proof of the label design for approval prior to printing.

    The best Custom Fit Label of the month

    New Products & Vintages

    Pieroth's Winter Collection 2011/2012  

    Have you received this offer by mail? It introduces a very attractive and special range of wines, one time deals and limited offers all accompanied by a special free gift. If you would like to receive a copy of this offer please e-mail us your name and address to ips@pieroth.jp for details.
    As always the Pieroth's Winter Collection 2011/2012 brings you selection of unique items and value.   


     Lucky Friend Campaign!   
    Free 2 bottles of wine for both of you and your friend!

    Pieroth Japan is running a “Lucky Friend Campaign”.

    Simply, any old customer who introduces a new customer to Pieroth Japan will receive free a 2-bottle Primavera Sparkling set for a limited time only, while the customer they introduce will also receive free a 2-bottle Primavera Sparkling set with their 1st order. Certain restrictions apply so please E-mail at ips@pieroth.jp

    If you are not a customer yet and would like to receive the 2-bottle set free with your first order. Send us an e-mail at ips@pieroth.jp and we will introduce you to your local wine consultant so that he can advise you. So act now and take advantage of this great offer.

    To unsubscribe send an email to ips@pieroth.jp